Maquette Garden
Bonjour cher visiteur,

Vous pouvez utiliser le forum sans y être inscrit .


A bientôt !


Hello,

You can post something even if you're not registered !

Don't worry if you don't speak French !
Maquette Garden
Bonjour cher visiteur,

Vous pouvez utiliser le forum sans y être inscrit .


A bientôt !


Hello,

You can post something even if you're not registered !

Don't worry if you don't speak French !

Maquette Garden

Maquette Garden Forum diorama figurines véhicules militaires
 
AccueilPortail*ÉvènementsRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -20%
Drone Dji DJI Mini 4K (EU)
Voir le deal
239 €

 

 [fafa13] VAB genie afgha

Aller en bas 
+22
PAT.LATORRE
PAULO
denis simon
LECRU
Laurent
Raï
TASSIN
sampiero
maquettiste
olivierdu28
yan tigre
pattesmaq
scalp79
le petit blindé
Sam
Desert Fox
bison126
Pat95
greg
duanra
herzog stephane
fafa13
26 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
AuteurMessage
greg
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
greg

15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 03/07/2006

Masculin Localisation : issoire
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : VAB en afgha, leclerc Azur, dio normandie

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyDim 20 Sep - 14:37

très chouette Fafa, on reconnait bien la provenance des sangles sur le toit du VAB, ne serait-ce pas du Leclerc Heller ?? Very Happy
vraiment bien. Où as tu trouvé les sacoches à ECR ??
Revenir en haut Aller en bas
Pat95
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
Pat95

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 10/03/2005

Masculin Localisation : Taverny (Val-d'Oise)
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours :


[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyDim 20 Sep - 17:22

Ca prend forme !! thumleft

Patrick
Revenir en haut Aller en bas
http://perso.wanadoo.fr/crampman/album_cris/index.html
fafa13
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
fafa13

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 25/10/2007

Masculin Localisation : 74800 St pierre en Faucigny
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyDim 20 Sep - 17:50

alors pour greg: les sangles arrivent du leclerc heller, les sacoches ecr du set blast, et pour steph c est un miroir qui provient du set blast pour l equipement afgha du VAB.
me suis bien pris la tete sur le projet heureusement que greg et steph etaient la avec leur doc, prochaine etape, l atelier peinture et apres le dio. la suis a la recherche de 3 famas.
Revenir en haut Aller en bas
sampiero
Premiere tentative de scratch avec des cotons tiges !
Premiere tentative de scratch avec des cotons tiges !
sampiero

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 15/12/2005

Masculin Localisation : Ajaccio-city
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : Un Mètre cube et après j'arrête !

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyLun 21 Sep - 0:55

Super le détaillage ! cela commence à prendre forme
bon courage
à+
sampiero
Revenir en haut Aller en bas
Raï
Hésite à passer à l'aérographe !
Hésite à passer à l'aérographe !
Raï

15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 08/04/2008

Masculin Localisation : Ferrières (Belgique)
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Belgiu10
Kits en cours : King Tiger ardennes (Dragon 1/72) (Début dio + figurines) ; Sdkfz 221 (Bronco 1/35) ; Stug IV (Trumpeter 1/72)

Prochain projet:
Brumbar (Dragon 1/72)
Stryker (Trumpeter 1/35)

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyLun 21 Sep - 10:27

Bravo Fafa, super boulot de détaillage et tres bonne idée de dio.
Bon courage pour la suite.
Revenir en haut Aller en bas
Laurent
Pose des "congés maladie" pour finir ses dios !
Pose des
Laurent

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 28/09/2008

Masculin Localisation : Naoned - Nantes
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : un peu de tout



[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyJeu 24 Sep - 22:15

Ah oui quand même...... fafa, t'es le meilleur vabman du forum

france
Revenir en haut Aller en bas
LECRU
Hésite à passer à l'aérographe !
Hésite à passer à l'aérographe !
LECRU

15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 31/07/2008

Masculin Localisation : LA ROCHE SUR YON 85
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : En cours AMX30 B2 DT.
Au repos AMX30B2 Auto-école .

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptySam 26 Sep - 18:56

SALUT A TOUS


FELICITATIONS CHEF!!!


CELA SORT DE L ORDINAIRE

A SUIVRE .
Revenir en haut Aller en bas
herzog stephane
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
herzog stephane

15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 07/05/2006

Masculin Localisation : montauban
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : P4 BLINDE,P4 12,7MM, TIGRE 1 MID PROD, LRM, MIRAGE 2000N, APACHE, TIGRE
PUMA

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptySam 26 Sep - 21:17

Salut fafa 13

ok pour le miroir je ne l'avais pas vu avant

je vais essayer de me dépècher de te donner les mesures pour les bèches d'encrage si tu les veux toujours
steph
Revenir en haut Aller en bas
https://s100.photobucket.com/albums/m16/zogy57/?sc=6
fafa13
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
fafa13

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 25/10/2007

Masculin Localisation : 74800 St pierre en Faucigny
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyDim 27 Sep - 2:47

la pour l instant c est un peu en stans by, j ai le hummer a finir et apres j attaque le dio des que j aurai les famas de greg et un peu de temps libre car la suis tres pris par mon nouveau taff!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
fafa13
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
fafa13

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 25/10/2007

Masculin Localisation : 74800 St pierre en Faucigny
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyDim 27 Sep - 15:04

debut de la peinture du vab , j ai mis un filet lateral mais pas encore a l avant, j ai un peu empoussieré le museau pour voir le modele sera empoussieré integral une fois sur le dio!!!!


[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 P9270018-137d613

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 P9270019-137d635

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 P9270020-137d64a

peinture du train arriere:

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 P9270021-137d66a
Revenir en haut Aller en bas
scalp79
Pense que la grappe de maquette pousse sur un plant comme le raisin !!!
Pense que la grappe de maquette pousse sur un plant comme le raisin !!!
scalp79

15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 24/05/2008

Masculin Localisation : bas rhin
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : j'en colle pas une en ce moment et le stock s'agrandit !!!

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyLun 28 Sep - 9:39

Bon elle vient un peu tard celle-ci

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Asafg610
Revenir en haut Aller en bas
denis simon
Sacrifie le plastique de sa Carte Bleue pour finir un scratch !!!
Sacrifie le plastique de sa Carte Bleue pour finir un scratch !!!
denis simon

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 19/09/2007

Masculin Localisation : 68
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : En attente







[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyLun 28 Sep - 13:02

Pas mal l’idée du diorama FAFA
Et un bon début de montage et pas mal la peinture
J’ai hâte de voire les travaux que tu vas faire sur ce diorama
A+
Revenir en haut Aller en bas
maquettiste
Premiere tentative de scratch avec des cotons tiges !
Premiere tentative de scratch avec des cotons tiges !


Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 29/03/2008

Masculin Localisation : dax
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : En cours
Broussard MH1521 au 1/48.











[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyLun 28 Sep - 16:50

Salut Fafa!
Ça avance bien tout ça thumleft thumleft thumleft une question me trotte dans la tête pourtant !!!! y avait-il des bouteilles à l'intérieur ??? jump
Revenir en haut Aller en bas
fafa13
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
fafa13

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 25/10/2007

Masculin Localisation : 74800 St pierre en Faucigny
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyLun 28 Sep - 18:03

maquettiste a écrit:
Salut Fafa!
Ça avance bien tout ça thumleft thumleft thumleft une question me trotte dans la tête pourtant !!!! y avait-il des bouteilles à l'intérieur ??? jump



toi tu me cherche!!!!! bazooka desin


bon le debut du dio sa avance ptit a ptit le veb est pas encore fixé c est juste pour donner une petite idée:

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 P9280014
Revenir en haut Aller en bas
greg
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
greg

15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 03/07/2006

Masculin Localisation : issoire
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : VAB en afgha, leclerc Azur, dio normandie

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyLun 28 Sep - 18:06

j'aime, dis, as tu reçu les famas ???
Revenir en haut Aller en bas
fafa13
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
fafa13

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 25/10/2007

Masculin Localisation : 74800 St pierre en Faucigny
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyLun 28 Sep - 18:08

greg a écrit:
j'aime, dis, as tu reçu les famas ???


tjrs pas!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
pattesmaq
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
pattesmaq

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 04/07/2008

Masculin Localisation : GAP capitale douce
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : M1129 / R35 / CN 75 et bien d'autres

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyLun 28 Sep - 18:42

salut fafa
[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Applaudi pour le VAB , cela donne bien , est ce que tu vas l'empoussièrer ?? bonne continuation
A+
Revenir en haut Aller en bas
Pat95
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
Pat95

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 10/03/2005

Masculin Localisation : Taverny (Val-d'Oise)
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours :


[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyMar 29 Sep - 14:09

thumleft thumleft thumleft
C'est très prometteur...

Patrick
Revenir en haut Aller en bas
http://perso.wanadoo.fr/crampman/album_cris/index.html
LECRU
Hésite à passer à l'aérographe !
Hésite à passer à l'aérographe !
LECRU

15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 31/07/2008

Masculin Localisation : LA ROCHE SUR YON 85
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : En cours AMX30 B2 DT.
Au repos AMX30B2 Auto-école .

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyMar 29 Sep - 14:13

TRES BON FAFA
Revenir en haut Aller en bas
Desert Fox
Maîtrise parfaitement son aéro !
Maîtrise parfaitement son aéro !
Desert Fox

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 28/01/2009

Masculin Localisation : Franconville (95)
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours :


[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyMar 29 Sep - 14:41

+1

ça s'annonce vachement bien fafa thumright
Revenir en haut Aller en bas
PAULO
Modérateur
Modérateur
PAULO

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 13/10/2007

Masculin Localisation : 58 sermoise sur loire
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : kits en cours: Panther A, Bergepanther Takom et après à voir

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyMar 29 Sep - 16:18

au le travaille de fou que nous fait fafa , super la presentation thumleft

___________________________________________________________________________________________________________________________


Mon blog: PAULO PANZER MODELLING

https://paulopanzermaquette.blogspot.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://paulopanzermaquette.blogspot.com/
PAT.LATORRE
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
PAT.LATORRE

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 25/10/2006

Masculin Localisation : FERRIERES
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : Churchill MK III au 1/35
Somua S35 au 1/72
Ferrari 312T2 DE 1976 AU 1/20

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyMar 29 Sep - 17:10

Salut.

Je découvre ton post.

J'ai bien aimé l'historique sur le VAB.

Ton dio se présente bien.

Petite question : ton VAB ne devrais t'il pas être un peu plus enfoncé dans le sol (au niveau tu train avant) ?

Concernant ta peinture, le noir un peu trop sombre peut être ?

A bientôt sur les ondes.

Patrick
Revenir en haut Aller en bas
fafa13
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
fafa13

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 25/10/2007

Masculin Localisation : 74800 St pierre en Faucigny
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyMar 29 Sep - 19:02

pour l avant du vab sur les photos que j ai le train avant n est vraiment pas enfoncé dans le terrain, pour le noir c est un noir mat tamiya avec un jus terre d ombre dessus, peut etre la photo qui le fonce à voir par la suite , l empoussierage va arriver pour la suite ainsi que 2 ou 3 figurine que je suis entrain de faire, pas au meme niveau que cus....lol.
et greg sa y est je viens à peine de recevoir tes famas, et je t envois deux saccoches ECR c est bon?
Revenir en haut Aller en bas
greg
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
greg

15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 03/07/2006

Masculin Localisation : issoire
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : VAB en afgha, leclerc Azur, dio normandie

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyMar 29 Sep - 19:14

fafa13 a écrit:
pour l avant du vab sur les photos que j ai le train avant n est vraiment pas enfoncé dans le terrain, pour le noir c est un noir mat tamiya avec un jus terre d ombre dessus, peut etre la photo qui le fonce à voir par la suite , l empoussierage va arriver pour la suite ainsi que 2 ou 3 figurine que je suis entrain de faire, pas au meme niveau que cus....lol.
et greg sa y est je viens à peine de recevoir tes famas, et je t envois deux saccoches ECR c est bon?

nickel, pas de soucis, merci pour les sacoches thumleft
Revenir en haut Aller en bas
bison126
Sacrifie le plastique de sa Carte Bleue pour finir un scratch !!!
Sacrifie le plastique de sa Carte Bleue pour finir un scratch !!!
bison126

Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !

Inscrit le : 18/02/2005

Masculin Localisation : Ussac
Pays : [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 France10
Kits en cours : Challenger 2 TES Ryefield Model

[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 EmptyMar 29 Sep - 19:20

Bravo pour le travail réalisé sur le train arrière !

Vivement l'ensemble du dio avec les figurines.
Olivier
Revenir en haut Aller en bas
http://olivier.carneau.free.fr
Contenu sponsorisé





[fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: [fafa13] VAB genie afgha   [fafa13] VAB genie afgha - Page 3 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[fafa13] VAB genie afgha
Revenir en haut 
Page 3 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant
 Sujets similaires
-
» VAB GENIE
» FS + Génie
» AMX 13 VCG Véhicule de combat du Génie
» Bulldozers MIG
» engins du genie

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Maquette Garden :: Dans l'atelier :: . :: De la 2° Guerre Mondiale à nos jours-
Sauter vers: