hummer en plusieurs versions

bonjour
comme dit dans le texte
traduis:
http://fr.babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&lp=xx_fr&btnTrUrl=Traduire&trurl=http%3a%2f%2fwww.areamilitar.net%2fDIRECTORIO%2fter.aspx%3fNN%3d27%26P%3d77

sans traduction:
http://www.areamilitar.net/DIRECTORIO/ter.aspx?NN=27&P=77