Maquette Garden
Bonjour cher visiteur,

Vous pouvez utiliser le forum sans y être inscrit .


A bientôt !


Hello,

You can post something even if you're not registered !

Don't worry if you don't speak French !

Maquette Garden

Maquette Garden Forum diorama figurines véhicules militaires
 
AccueilPortail*ÉvènementsGalerieRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -8%
Climatiseur réversible mobile BEKO BX112H (3400 ...
Voir le deal
599.99 €

 

 Diorama Clervaux fini et publication d'un livre

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
roudeleiw
Commence à frequenter le rayon "Maquettes" des magasins de jouets !
Commence à frequenter le rayon


Inscrit le : 16/01/2006

Masculin Age : 57

Localisation : Luxembourg
Pays : Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Luxemb10
Kits en cours : Clervaux, pour les prochaines années!

Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: Diorama Clervaux fini et publication d'un livre   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 EmptyVen 27 Sep - 12:04

Rappel du premier message :

Salut à tous
Je m'excuse tout d'abord pour mon absence sur le forum depuis un bout de temps.

Je voudrais passez les nouvelles suivantes.

Après 8 ans de travail, le "Diorama Clervaux" est enfin terminé.
La taille totale est maintenant de 3x2.2 mètres! Les deux dernières parties m'ont occupé pendant 3 ans. Faire une rivière de 2 mètres de long et réalisés de nombreux ouvrages les uns plus compliquées que es autres n'était pas si simple.

Bon, a part une petite partie sur le devant ou je doit ajouter un module de 20 cm sur 150 cm pour bien avoir un dio rectangulaire, j'estime le diorama fini.
Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Overall_zps33a8eee6
Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Strasse_zpsd0698b4b
Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 DSC00374river_zpsf502b44f

Malheureusement je doit renoncer a mettre plus de photos sur les forums pour l'instant.
Pendant l'année passée j'ai en effet aussi écrit un deuxième livre sur le diorama.
Toutes les étapes de constructions, tous les images sur 144 pages. Des constructions de maison, arbres naturelles, description très détaillé de toute la réalisation de la rivière et plein d'autres tuyaux, tout y est.
Le livre sera disponible dès la deuxième semaine d'octobre et peut déjà être commandé sur mon site http://www.diorama-clervaux.com/indexFR.html
Si vous clicquez sur la couverture vous pourrez découvrir un échantillon du contenu.
Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Clervaux_cover_zps1c8b590f


Le livre est en anglais! Pour ceux qui ne sont pas trop fan de cette langue (rassurez vous, l'anglais utilisé est très simple) je ferai une version PDF en langue française, allemande et espagnole. J'ai d'ailleurs déjé commencé avec la version française, mais cela durera certainement jusqu'à la fin de l'année avant d'être fini.  Puisque le jargon architecture, vegetation et autres n'est pas dans mon usage quotidien, la traduction ne se fait pas si aisément que ça.

J'espère avoir  votre compréhension pour le manque de photos. J'ai investi pas mal d'argent dans ce livre et il faut bien que je les récupère.
La saison de Noël approche, parlez -en donc à votre chérie.

Pour ceux qui habitent la région je peux aussi annoncer que je serai présent sur l'exposition du Model Hobby Club du Sud  à Soleuvre au Luxembourg les 2/3 novembre
http://www.modelhobbyclub-luxemburg.com/messenboersen.htm

C'est pas fameux comme information, mais l'expo se tient sur 3000 m2 dans un hall sportive entièrement renové. Des clubs de toute la région seront présent, multilangue déslors et se sera probablement une des dernières occasions de voir le diorama , à moins de venir dans mon garage.

Je suis aussi à Genk sur l'Euromodelbouw ce 12 octobre (la première pour le livre).

J'essaierai de venir à Ransart en janvier avec un des modules. (j'ai demandé un dossier d'inscription, j'attend la réponse)

En attendant votre visite sur mon stand ou sur mon site je vous remercie déjà d'avance

Salutations
Claude
Revenir en haut Aller en bas
http://www.diorama-clervaux.com

AuteurMessage
hularider
Peind de mieux en mieux !
Peind de mieux en mieux !
hularider

Inscrit le : 23/03/2006

Masculin Age : 54

Localisation : Champigny (94)
Pays : Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 France10
Kits en cours : VAB SAN, T-72B3, BMP-1

Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Diorama Clervaux fini et publication d'un livre   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 EmptyLun 30 Sep - 9:49

Euh Paulo, qui a commis un faux pas?
Revenir en haut Aller en bas
PAULO
Modérateur
Modérateur
PAULO

Inscrit le : 13/10/2007

Masculin Age : 57

Localisation : 58 sermoise sur loire
Pays : Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 France10
Kits en cours : kits futur : un AMX 30 , un VAB et deux jagdpanthers, penut être un dio avec des GI en Normandie.

Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Diorama Clervaux fini et publication d'un livre   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 EmptyLun 30 Sep - 10:10

@hularider a écrit:
Euh Paulo, qui a commis un faux pas?
salut

personne , juste un message d avertissement destiné à  tout le monde .

a+ Paulo


Dernière édition par PAULO le Lun 30 Sep - 10:59, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://paulopanzermaquette.blogspot.com/
hularider
Peind de mieux en mieux !
Peind de mieux en mieux !
hularider

Inscrit le : 23/03/2006

Masculin Age : 54

Localisation : Champigny (94)
Pays : Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 France10
Kits en cours : VAB SAN, T-72B3, BMP-1

Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Diorama Clervaux fini et publication d'un livre   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 EmptyLun 30 Sep - 10:27

Oui. Comme nous.
Revenir en haut Aller en bas
Jerry Can
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
Jerry Can

Inscrit le : 06/09/2012

Masculin Age : 53

Localisation : Québec, la vieille capitale
Pays : Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Canada10
Kits en cours : Si je peux arrêter d'en commencer pour en terminer un !

Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Diorama Clervaux fini et publication d'un livre   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 EmptyLun 30 Sep - 21:10

Je demeure admiratif devant la qualité de ce diorama.
Vivement que l'on ait accès aux détails de ce montage.
Revenir en haut Aller en bas
1000tomcat
Découvre qu'il y autre chose que la Gameboy !
Découvre qu'il y autre chose que la Gameboy !


Inscrit le : 02/01/2013

Masculin Age : 48

Localisation : nimes
Pays : Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 France10
Kits en cours : m998 command vehicle (italeri)
m1025 (academy)
m1025 (italeri- transformation)
m966 (academy)

Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Diorama Clervaux fini et publication d'un livre   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 EmptyLun 30 Sep - 21:48

waow,

félicitation pour ce superbe dio.

laurent
Revenir en haut Aller en bas
roudeleiw
Commence à frequenter le rayon "Maquettes" des magasins de jouets !
Commence à frequenter le rayon


Inscrit le : 16/01/2006

Masculin Age : 57

Localisation : Luxembourg
Pays : Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Luxemb10
Kits en cours : Clervaux, pour les prochaines années!

Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Diorama Clervaux fini et publication d'un livre   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 EmptyVen 4 Oct - 8:02

Merci beaucoup à vous deux!

Merci Jerry Can d'avoir mis ses nouvelles sur cet autre site

Salutations

Claude

(un peu excité de savoir que ses livres sont déjà imprimés et vont commencer le transport aujourd'hui)


Dernière édition par roudeleiw le Dim 6 Oct - 20:04, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.diorama-clervaux.com
diablus
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
diablus

Inscrit le : 31/05/2013

Masculin Age : 65

Localisation : ht normandie
Pays : Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 France10
Kits en cours : US diamond T969 Wrecker

Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: dio   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 EmptyVen 4 Oct - 8:23

bon,ben la c est plus de la maquette ,on touche a l exception,c est un travail de fou,alors un énorme bravo pour ce chef d oeuvre:thumright: thumright thumright thumright thumright thumright thumright 
diablus
Revenir en haut Aller en bas
http://normandie-maquettes.blog4ever.com
Jerry Can
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
Jerry Can

Inscrit le : 06/09/2012

Masculin Age : 53

Localisation : Québec, la vieille capitale
Pays : Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Canada10
Kits en cours : Si je peux arrêter d'en commencer pour en terminer un !

Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Diorama Clervaux fini et publication d'un livre   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 EmptyDim 6 Oct - 17:38

@roudeleiw a écrit:
Merci beaucoup à vous deux!

Merci Jerry Can d'avoir mis ses noucelles sur cet autre site

Salutations

Claude

(un peu excité de savoir que ses livres sont déjà imprimés et vont commencer le transport aujourd'hui)
N'hésite pas à nous en donner des nouvelles!
Revenir en haut Aller en bas
roudeleiw
Commence à frequenter le rayon "Maquettes" des magasins de jouets !
Commence à frequenter le rayon


Inscrit le : 16/01/2006

Masculin Age : 57

Localisation : Luxembourg
Pays : Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Luxemb10
Kits en cours : Clervaux, pour les prochaines années!

Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Diorama Clervaux fini et publication d'un livre   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 EmptyJeu 10 Oct - 20:07

J'ai le plaisir d'annoncer que le livre est désormais disponible!

Merci à tous ceux qui se laisseront tenter.

Salutations

Claude
Revenir en haut Aller en bas
http://www.diorama-clervaux.com
roudeleiw
Commence à frequenter le rayon "Maquettes" des magasins de jouets !
Commence à frequenter le rayon


Inscrit le : 16/01/2006

Masculin Age : 57

Localisation : Luxembourg
Pays : Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Luxemb10
Kits en cours : Clervaux, pour les prochaines années!

Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Diorama Clervaux fini et publication d'un livre   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 EmptyDim 23 Mar - 17:46

Salut à tous

Voilà, c'est fait !

A partir d'aujourd'hui,  un fichier PDF avec la traduction entière du texte en français est mis gratuitement à disposition de chaque acheteur du livre (anglais). Il suffira seulement  de me faire parvenir un mail après l'achat et je communiquerai de suite le lien pour le téléchargement. (un fichier de 20 MB).
Les images ont pour la plus part été rendus illisible. J'ai préféré laisser les images sur place au lieu de les supprimer parce que je pense qu'il sera plus simple de se retrouver sur les pages par rapport au livre.

En réalité, il ne s'agit même pas vraiment d'une traduction 1:1. Bien que j'ai eu beaucoup de peine pour retrouver des expressions techniques en français, ce français à moi et tout de même plus fluide que mon anglais, et j'en es profiter pour repenser le texte d'accompagnement des images qui offre maintenant probablement plus d'information que le texte anglais. Le texte français à été corrigé et j'espère qu'il contient pas trop de fautes.

Cette offre vaut également si vous n'avez pas acheter le livre sur mon site. Faites moi un mail, dites moi ou vous l'avez acheté et vous aurait le lien.
Un CD est disponible sous certaines conditions. Toutes les informations se trouvent sur mon site, ainsi que deux pages exemples.

Tous les acheteurs francophones auront dans les heures suivantes un mail avec le lien, si j'en oubli un, n'hésitez pas à me contacter.

Voilà, j'espère que cela aidera quelques intéressés à franchire le pas vers une commande.

Merci pour votre intérêt

Claude

Diorama Clervaux


Dernière édition par roudeleiw le Mer 26 Mar - 19:24, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.diorama-clervaux.com
mick7601
Découvre qu'il y autre chose que la Gameboy !
Découvre qu'il y autre chose que la Gameboy !


Inscrit le : 15/02/2014

Masculin Age : 35

Localisation : rouen
Pays : Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 France10
Kits en cours : Pensez à remettre votre liste à jour !

Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Diorama Clervaux fini et publication d'un livre   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 EmptyMer 26 Mar - 17:45

oua sublime j'aimerai bien voir un peut en detaille les bâtiments rue ect  thumright  thumleft 
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Diorama Clervaux fini et publication d'un livre   Diorama Clervaux fini et publication d'un livre - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Diorama Clervaux fini et publication d'un livre
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Maquette Garden :: Dans l'atelier :: . :: Seconde Guerre Mondiale-
Sauter vers: