Maquette Garden
Bonjour cher visiteur,

Vous pouvez utiliser le forum sans y être inscrit .


A bientôt !


Hello,

You can post something even if you're not registered !

Don't worry if you don't speak French !

Maquette Garden

Maquette Garden Forum diorama figurines véhicules militaires
 
AccueilPortail*ÉvènementsGalerieRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -26%
25% d’économie sur la Maxi Plancha ...
Voir le deal
53.99 €

 

 VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
unionjacktrooper
Colle toutes les pièces... et ses doigts !
Colle toutes les pièces... et ses doigts !
unionjacktrooper

Inscrit le : 09/04/2008

Masculin Age : 54

Localisation : fecamp
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours :


peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptySam 28 Juil - 16:27

Rappel du premier message :

un vab heller, avec une conversion valorisée Blast models, un brouilleur AVG600, et diverses pieces de different sets de la meme marque:
quelques photos du montage:
peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030610

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030611

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030612

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030613

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030614

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030615

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030616

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030617

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030618

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030619

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030620

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030621

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030622

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030623

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030624

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030625

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030627

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030628

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030629

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030630

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030631

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030632

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030634

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030635

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030636

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030637

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030638

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030639

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030641

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1030642

la poignée manquante a l'interieur a été recollée apres photos. Les brins du brouilleur seront fixés a la fin.
Debut de peinture debut septembre....
@+.thierry


Dernière édition par unionjacktrooper le Mar 31 Juil - 14:08, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas

AuteurMessage
pattesmaq
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
pattesmaq

Inscrit le : 04/07/2008

Masculin Age : 54

Localisation : GAP capitale douce
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : M1129 / R35 / CN 75 et bien d'autres

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyMer 1 Aoû - 17:43

bonjour

thumleft la peinture et la patine , vivement la suite

A+
Revenir en haut Aller en bas
denis simon
Sacrifie le plastique de sa Carte Bleue pour finir un scratch !!!
Sacrifie le plastique de sa Carte Bleue pour finir un scratch !!!
denis simon

Inscrit le : 19/09/2007

Masculin Age : 45

Localisation : 68
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : En attente







peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyMer 1 Aoû - 19:14

un superbe VAB comme je les aime thumleft
Un superbe montage et un beau début de peinture ça promet du tous bon ton affaire cool
A+
Revenir en haut Aller en bas
DEXTER
Peind de mieux en mieux !
Peind de mieux en mieux !
DEXTER

Inscrit le : 01/02/2011

Masculin Age : 50

Localisation : RHÔNE
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : Pensez à remettre votre liste à jour !

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyMer 1 Aoû - 21:25

super montage thumleft
Revenir en haut Aller en bas
faure alain
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
faure alain

Inscrit le : 02/02/2009

Masculin Age : 53

Localisation : 05
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : dodge w51

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyMer 1 Aoû - 21:29

@fafa13 a écrit:
pas mal, tu vas bientot depasser le maitre!
normal c'est les JO
Revenir en haut Aller en bas
unionjacktrooper
Colle toutes les pièces... et ses doigts !
Colle toutes les pièces... et ses doigts !
unionjacktrooper

Inscrit le : 09/04/2008

Masculin Age : 54

Localisation : fecamp
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours :


peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyMer 1 Aoû - 21:42

@fafa13 a écrit:
pas mal, tu vas bientot depasser le maitre!

merci a tous.
En stand by jusqu'a fin aout, boulot et vacances oblige. Quand a depasser le Maitre, ne revons pas, surtout dans la durée. C'est pas avec 3 jours de savane que je vais pouvoir me faire Simba!!!!!!
Hakuna matata a tous et rendez vous donc debut septembre. Y"a les JO? depuis qu'on est passé au numerique, j'ai eu la flemme de raccorder la tele, et ca me manque pas
Revenir en haut Aller en bas
Pat95
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
Pique les stylos de ses collégues pour recuperer du tube plastique !
Pat95

Inscrit le : 10/03/2005

Masculin Age : 64

Localisation : Taverny (Val-d'Oise)
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours :


peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyMer 1 Aoû - 22:30

C'est un travail magnifique !!

Patrick
Revenir en haut Aller en bas
http://perso.wanadoo.fr/crampman/album_cris/index.html
sapeur
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
Peind aussi bien avec la main droite ....qu'avec le pied gauche !
sapeur

Inscrit le : 26/05/2010

Masculin Age : 41

Localisation : Istres
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : VAB 4X4
AAVR 7A1
M88 A1
D9 R
SOMUA
FAUN ELEFANT + FENNEK + PANZER
BUFFALO
VAB 6X6 T20-13
robot eod x2
protector M151
M1A1 mine plow
VBCI x 2
M9 ACE
LRM
M569 GAMA COAT
M1120 LHS
WIESEL A1 A2 TOW
M1114
STRV 103 C
AMX10RCR
VBL
BV 206S

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyMer 1 Aoû - 23:24

bonsoir,

un petit détail, je crois que tu as collé le feux ard a gauche et inversement.

vivement la peinture !!!
Revenir en haut Aller en bas
JPP
Dilue son mastic 3 fois par jour pour sniffer l'acétone !!!
Dilue son mastic 3 fois par jour pour sniffer l'acétone !!!
JPP

Inscrit le : 25/01/2007

Masculin Age : 44

Localisation : Roaillan
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : Char Renault UE - Légion étrangère,
SAS Afrique du Nord
Chevrolets LRDG
Divers France 40 et moderne,
Divers US moderne
Trop pour les terminer !!!!!!

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyMer 1 Aoû - 23:32

Superbe peinture applaudit
L'intérieur est superbe thumleft
Jean-Philippe
Revenir en haut Aller en bas
terminator
Hésite à passer à l'aérographe !
Hésite à passer à l'aérographe !


Inscrit le : 07/04/2010

Masculin Age : 39

Localisation : NANCY
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : Pensez à remettre votre liste à jour !

Fuchs TPZ1 A6 A1 NBC, échelle 1:35


peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyJeu 2 Aoû - 0:55

@sapeur a écrit:
bonsoir,

un petit détail, je crois que tu as collé le feux ard a gauche et inversement.


Ah oui. Les rectangles verticaux du bloc de phares donnent vers l'extérieur.

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 178938vabvalorise20035
Revenir en haut Aller en bas
unionjacktrooper
Colle toutes les pièces... et ses doigts !
Colle toutes les pièces... et ses doigts !
unionjacktrooper

Inscrit le : 09/04/2008

Masculin Age : 54

Localisation : fecamp
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours :


peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyJeu 30 Aoû - 21:21

merci encore a tous pour vos comms. concernant les feux, j'avais pas fait gaffe, je vais rectifier ca.
je rattaquerais au mois d'octobre, un peu de vacances en corse et pas mal de boulot, en ce moment, pas de temps pour la maquette!!!!
@+.thierry
Revenir en haut Aller en bas
fafa13
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
fafa13

Inscrit le : 25/10/2007

Masculin Age : 42

Localisation : marseille
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : tant que mes mains et mes pieds peuvent en faire( 3 c est le minimum).....
2VBCI, 2 VAB, M1151, T90, Rsov, Dio afgha x2, VTB, VCA, AMX13SS11, figurines FS.

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyJeu 30 Aoû - 23:49

t es en baisse de regime thierry!!!!! attention jeune padawane!
Revenir en haut Aller en bas
Laurent
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
Laurent

Inscrit le : 28/09/2008

Masculin Age : 56

Localisation : Naoned - Angers
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : HEMTT Mk48
Eagle transporter

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptySam 1 Sep - 19:39



Bonsoir

Je rejoins tout le monde. Beau montage thumright
Revenir en haut Aller en bas
LECRU
Peind de mieux en mieux !
Peind de mieux en mieux !
LECRU

Inscrit le : 31/07/2008

Masculin Age : 56

Localisation : BOURNEZEAU 85
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : AMX30 B2 Auto-école.

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyMer 3 Oct - 20:47

UN véritable mulet.
Revenir en haut Aller en bas
Grim'
Pense que la grappe de maquette pousse sur un plant comme le raisin !!!
Pense que la grappe de maquette pousse sur un plant comme le raisin !!!
Grim'

Inscrit le : 07/11/2009

Masculin Age : 31

Localisation : Haute-Normandie, France
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : Waffenträger Pak 43/88, SU 152



peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptyMer 10 Oct - 22:59

L'intérieur est de toute beauté !
Revenir en haut Aller en bas
unionjacktrooper
Colle toutes les pièces... et ses doigts !
Colle toutes les pièces... et ses doigts !
unionjacktrooper

Inscrit le : 09/04/2008

Masculin Age : 54

Localisation : fecamp
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours :


peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptySam 13 Oct - 18:07

Merci a tous pour vos comms

J'ai attaqué la peinture de l'interieur qui est encore loin d'etre fini. Mais ca donne une petite idée deja. af m'a dit que je pouvais me lacher, que l'interieur des Vab afgha était vraiment pourri.
Il est prevu de virer les munitions du LRAC.
peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040518

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040519

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040520

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040522

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040521

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040523

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040524

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040525

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040526

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040527

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040528

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040529

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040530

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040531

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040532

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 P1040533

A suivre donc. Et dire qu'on verra plus grand chose, quand les coques superieure et inferieure seront collées!!!!
@+.thierry
Revenir en haut Aller en bas
PAULO
Modérateur
Modérateur
PAULO

Inscrit le : 13/10/2007

Masculin Age : 57

Localisation : 58 sermoise sur loire
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : kits futur : un AMX 30 , un VAB et deux jagdpanthers, penut être un dio avec des GI en Normandie.

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptySam 13 Oct - 19:02

bien réalisé cette intérieur thumleft
Revenir en haut Aller en bas
http://paulopanzermaquette.blogspot.com/
fafa13
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
Crée ses propres pieces de photodécoupe en papier maché !
fafa13

Inscrit le : 25/10/2007

Masculin Age : 42

Localisation : marseille
Pays : peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 France10
Kits en cours : tant que mes mains et mes pieds peuvent en faire( 3 c est le minimum).....
2VBCI, 2 VAB, M1151, T90, Rsov, Dio afgha x2, VTB, VCA, AMX13SS11, figurines FS.

peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 EmptySam 13 Oct - 21:14

tres bien jeune padawane
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS   peinture - VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
VAB RANG VALORISE AFGHANISTAN- PEINTURE EN COURS
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Course à la mort (Death Race 1 et 2 ) [FR DVDRiP]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Maquette Garden :: Dans l'atelier :: . :: De la 2° Guerre Mondiale à nos jours-
Sauter vers: