L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
desert fox 63 Peind de mieux en mieux !
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !
Inscrit le : 18/02/2005
Age : 48
Localisation : Issoire (63 Puy de Dôme, le pays des volcans!)) Pays : Kits en cours : VERA et BRDM-2
Sujet: FT-17 canon RPM Lun 19 Déc - 8:53
Salut à tous, Ne sachant pas lire le polonais, quelqu'un aurait il la traduction française du plan de décoration de cette maquette. Merci A première vue il ya toutes les pièces pour faire un FT-17 "normal", non ? Merci de votre aide stephane
bison126 Sacrifie le plastique de sa Carte Bleue pour finir un scratch !!!
Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !
Inscrit le : 18/02/2005
Age : 60
Localisation : Ussac Pays : Kits en cours : Challenger 2 TES Ryefield Model
Sujet: Re: FT-17 canon RPM Lun 19 Déc - 10:34
Salut Stéphane, va sur ML sur le forum anglais ou sur Armorama et demande à Vodnik (Pawel Krupowicz). Il m'a déjà dépanné pour mon PT-91. Si tu lui envoie un scan du texte à traduire, il peut te faire çà assez vite.
a+ olivier
lostiznaos Maîtrise parfaitement son aéro !
Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !
Inscrit le : 04/03/2005
Age : 63
Localisation : Isère Pays : Kits en cours : AB41 Italeri : terminée
T50 : terminé
MarkIV femelle : Terminé
St Chamond M1 terminé
En cours :
CV29
8 Inch
Matilda I
280TR
Voie de 60
etc etc
Sujet: FT17 "normal" Lun 19 Déc - 14:21
Salut Le FT17 canon est une version tout ce qu'il y a de plus "normale" les deux tourelles (ronde de Berliet ou octogonale de Renault) pouvant porter indifféremment le canon de 37 SA18 ou la mitrailleuse Hotchkiss et 8mm. Les quatre combinaisons ont été utilisées durant la guerre de 14 et la tourelle ronde devenant plus courante après guerre. La mitrailleuses est changée à la fin des années 30 pour une Ribel, le canon reste le même.
Les boites contiennent toutes les mêmes pièces sauf une grapounette de plus pour la version japonaise. Attention tout de même pour être très sérieux il faudrait changer la poulie tendeuse pour une version bois sur pratiquement toutes ces décos sauf les trois de la seconde guerre mondiale (roue métallique propsée par RPM) La roue bois est offerte dans la boite de la version japonaise.
Pour les décos :
- 1 Le Canard est un char du 10BCL pendant l'offensive du Matz en 1918. - 2 Char américain de la 304ème brigade en Argonne durant l'automne 1918. - 3 Char polonais versé par le 505eme bataillon français à la 1ere brigade polonaise engagé à Lodz lors de la guerre avec les soviétiques. -4 encore un américain du 237ème bataillon sur le saillant de St Mihiel en Sept 1918. -5 Char utilisé par les Allemands... Une phot existe de sa capture par les Américains en 1944 -6 Char utilisé par les Finlandais pour des tests dans les années 20 avec encore ses marquages français. -6 Autre char polonais venu du 505ème et versé à la 1ere brigade, mais ATTENTION, il existe une photo de Anika et c'est un char à tourelle Renault. -7 Char dans les marquages de 1939 donné pour un véhicule de protection d'aérodrome -8 Le Champagne : char capturé par les américains à Port Lyautey au Maroc en Nov 42 (une belle photo existe). -9 et 10 deux chars utilisés par les Républicains espagnols, difficile d'en dire plus, les engins apparaissent le plus souvent unis sur les photos et je n'ai jamais vu beaucoup de marquages à part le chiffre de tourelle, mais bon pourquoi pas...
D'une manière générale, RPM est plutôt sérieux pour les marquages des différentes boites de ce char!
J'espère que cela pourra te servir A+ Gilles(Lostiznaos)
L'auteur de ce message est actuellement banni du forum - Voir le message
desert fox 63 Peind de mieux en mieux !
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !
Inscrit le : 18/02/2005
Age : 48
Localisation : Issoire (63 Puy de Dôme, le pays des volcans!)) Pays : Kits en cours : VERA et BRDM-2
Sujet: Merci Lun 19 Déc - 14:47
Salut Gilles, Merci pour ces precisions mais je possède la boite du "canon" avec la déco chinoise, a moins que ce soit japonnais en chine (il y a un insigne avec un dragon sur le côté)..............; Encore merci stephane
Eduard Boessenkool Découvre qu'il y autre chose que la Gameboy !
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !
Inscrit le : 03/11/2005
Localisation : Maastricht, Pays Bas Kits en cours : Pensez à remettre votre liste à jour !
Sujet: Re: FT-17 canon RPM Lun 19 Déc - 17:04
Bonjour. je viens de le construire et bien qu'à premier vue ça a l'air compliqué, finalement c'était facile à faire. Les dessins sont pas toujours clairs, vous avez interêt de verifier par exemple sur la site "chars et blindés Français" pour la bonne position des pièces. J'ai fini le mien en "Le Lion", de ce site. Faites gaffe aux chenilles, ils se cassent facilement. J'ai fabriqué une sorte d'agrafe (en fil de fer mince et solide), qui passe dans des petites trous que j'ai fait dans la parti élevé à l'intérieur des chenilles. Ça passe inapercu et ça tient. je peux t'envoyer des photos, mais pas sur le web, dans ce cas envoye moi ton adresse terrestre. Amicalement, Edouard.
lostiznaos Maîtrise parfaitement son aéro !
Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !
Inscrit le : 04/03/2005
Age : 63
Localisation : Isère Pays : Kits en cours : AB41 Italeri : terminée
T50 : terminé
MarkIV femelle : Terminé
St Chamond M1 terminé
En cours :
CV29
8 Inch
Matilda I
280TR
Voie de 60
etc etc
Sujet: Type 79 Ko-Gata alors? Lun 19 Déc - 19:41
Pfff et moi qui me décarcasse
Bon alors au moins tu as la roue en bois, même si elle n'est pas tip top au point de vue finesse... Sinon
- Le char avec le dragon est un des char utilisés par les Français pour protéger la concession internationale de Shanghaï au début des années 20. Des photos sont sorties dans un très vieux Militaria, la déco est très correcte et très originale. Les Japonais ont saisi ces chars en 1931 et les ont passé à l'armée de leur protectorat du Mandchoukouo ce qui est offert par la déco 4, même si je n'en n'ai jamais vu de photo. - 2 et 5 sont des engins japonais engagés en Chine probablement après avoir été pris en Mandchourie au début des années 30, certains seront engagés avec l'armée du Kwantung. -3 Des insignes de l'armée chinoise en Mandchourie dans l'armée des seigneurs de la guerre Wu Pei Fu et Tchang Chao Lin puis dans l'armée chinoise du Guomindang. Certains furent déployés face aux Russes en 1929. Les Japonais ont récupéré les survivants en 1931. Bon les trois seules photos que j'en connais me montrent aucune déco, mais cela ne veut pas dire!
Sinon cela dépend de l'investissement que tu veux faire, mais le remplacement des chenilles est une bonne idée : soit tu tentes le montage des 4 maillons qui doivent être dans la boite et tu as une idée de ce que donne les chenilles de remplacement RPM, soit tu investis dans des patins Friul qui sont superbe mais chers... A+ Gilles(Lostiznaos)
la Biollure Pense que la grappe de maquette pousse sur un plant comme le raisin !!!
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !
Inscrit le : 26/06/2005
Age : 38
Localisation : Valais, Suisse Pays : Kits en cours : Pensez à remettre votre liste à jour !
Sujet: Re: FT-17 canon RPM Lun 19 Déc - 22:31
Hello !
Alors ça, ça excite ma curiosité ! Je ne savais pas que ces chars avait servi pendant la guerre entre le Japon et la Chine. Ces deux nations en ont achetés, ou il s'agit uniquement de prise de guerre ? Il est vrai que ce conflit n'est pas très célèbre, sauf dans Tintin
SB
lostiznaos Maîtrise parfaitement son aéro !
Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !
Inscrit le : 04/03/2005
Age : 63
Localisation : Isère Pays : Kits en cours : AB41 Italeri : terminée
T50 : terminé
MarkIV femelle : Terminé
St Chamond M1 terminé
En cours :
CV29
8 Inch
Matilda I
280TR
Voie de 60
etc etc
Sujet: Pour le peu... Mar 20 Déc - 8:44
Pour le peu que j'en sais... Oui, les japonais ont acheté quelques FT17 et NC27. Les Russes en ont déployé quelques uns de leur côté, les Chinois en ont aussi acheté (une vingtaine?) et les trois sections déployées par la France en cHine on fini semble-t-il au Mandchoukouo via les Japonais... Il n'y a pas beaucoup de doc sur la question... Mais je suis d'accord avec toi, Tintin donne une vision pas si mauvaise que cela des évènements... Hergé était passionné par la Chine! A+ Gilles(Lostiznaos)
Eduard Boessenkool Découvre qu'il y autre chose que la Gameboy !
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !
Inscrit le : 03/11/2005
Localisation : Maastricht, Pays Bas Kits en cours : Pensez à remettre votre liste à jour !
Sujet: Re: FT-17 canon RPM Ven 23 Déc - 19:42
Je me rappelle même des photos sur un autre forum d'un FT 17 en Norvège, apparament mis là par les Allemands pour défense cotière. Paraît que la bête est encore là, bien que un peu abimé. Amicalement, Edouard.
Franxero Invité
Meilleur participant
Nb de sujets que tu as ouvert ! (+ de 2000 ! )
15 ans avec nous !
15 ans passé avec nous !
Sujet: Re: FT-17 canon RPM Sam 24 Déc - 16:52
Comme vous le savez surement les toureles de char FT17 ont servi sur LE MUR DE L'ATLANTIQUE aussi...montés sur des "tobruk "en béton. Des exemplaires sont encore en place à St Malo, à Utah Beach au W5 et un avec mitrailleuse à La Baule.