J'ai regardé ...et n'ai pas trouvé grand-chose !
La fixation des rouleaux me semble trop faible pour servir à déplacer le canon (il est chenillé mais pas automoteur), comme un treuil.
Par contre, cela servait peut-être pour la mise en place du tube sur l'affut (j'ai plusieurs photos où les 2 sont séparés) et pour rapprocher et/ou soulever le train rouleur.
_________________________________________________
Bruno COLLIN